jpdb beta

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

7

while; during; while; although; all; both

2

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

2

sauna

2

-ish; -like

2

cooked rice; meal

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

6

breakfast

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

10

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

boy; man; male

5

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

3

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

2

is it?

1

absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme

1

bed

3

form; shape; figure; visage

2

spacious; vast; wide

3

what would (you) do?; what to do about it

1

after all; because; but; even; too; as well

6

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

above; up; top; summit; surface; before; previous

4

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

2

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

7

(at the) window

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

thanks

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

nonexistent; not being (there); not having; not

1

attic; loft

1

thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

3

hey; listen

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

6

someone; somebody

2

clandestine meeting

1

from here; from this place

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

first impression

2

hair (on the head)

2

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1