system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
large and rough; big and tough; unrefined; rustic; extreme; excessive
outside of; not covered by
vessel; ship; shipping; seacraft
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
gelato; Italian-style ice cream
soft serve ice cream (icecream)
bodily sensation; sense; experience
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
real thing; original; actual
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
will; volition; intention; intent; determination
first period (e.g. first class in school day)
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
weekend; Saturday and Sunday
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to throw on the fire; to burn
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
or; OR (Boolean operator)
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
takoyaki; octopus dumplings
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
offender; criminal; culprit
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
defense; defence; pleading; advocacy
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
practice; practising; experience
to entertain; to make welcome
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating