please sit down; please have a seat
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
characteristic (of); peculiar (to)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
tetrapod; tetrahedral concrete structure used in breakwaters
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
leaving something where it is; abandoning something
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
instead; but (on the other hand)
to overflow from something full
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
this and that; one thing or another
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
waterfall; (arch.) rapids
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to command a view; to look out over (onto, across, etc.); to overlook
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
to be too numerous; to be too much
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
(at) any time; always; at all times; whenever
after having come this far; now that we've come this far
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
to hold a grudge; to hold something against somebody
humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
audience; spectator; spectators
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
body; body blow (in boxing)