face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to be peevish; to sulk; to pout
anything and everything; just about everything
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
brilliance; luster; lustre; vividness; life
to chip; to nick; to break; to lack
movement; move; motion; trend; development; change
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
helmet; hard hat; protective headgear
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
unwelcome; nerdish; unpopular
tree (e.g. Christmas); tree structure; tree diagram
lighting up; illumination; floodlighting
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
absorption; suction; attraction
polished rice; (uncooked) white rice
unpolished rice; unmilled rice; brown rice
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
transcendence; excellence; superiority
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
unless one ...; if one does not ...
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
elevation; height above sea level
rural area; countryside; the sticks; hometown
future; possible; potential; prospective
beautiful woman; (a) beauty
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
sky; air; ether; firmament; the heavens