to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be ...-ing; to have been ...-ing
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
remnant; residue; remaining; left-over
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
large; big; older; senior; final; ultimate
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to end; to come to an end; to close; to finish
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
everyone; anyone; no one; nobody
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
today; this day; these days; recently; nowadays
fifth day of the month; five days