odd reply; amusing answer; oddball response
Terrace House (reality TV show) (abbr)
shishito pepper (variety of Capsicum annuum)
woman who brings good weather with her wherever she goes; woman who is always lucky with the weather
one chance; only opportunity
colored contact lens; coloured contact lens; cosmetic contact lens; decorative contact lens
terraced house; terrace house; row house; (detached) house with a terrace
barometer (instrument); measure (e.g. of one's health); indicator; index
skateboard; skateboarding
cotton candy; fairy floss; candy floss
advertising agency; advertising firm; advertising company
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
public institution; public organization; official body
division (of company); operations department
men's (fashion, wear, etc.)
long bath; staying in the bath for a long time
to have a name entered in the family register
mediator; go-between; middleman; broker
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
pioneer; leader; taking the initiative; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
(act of) writing on a blackboard
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
session; jam session; jam
to be the work of; to be the result of; to be done by; to concern; to affect; to involve