to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
almost every day; almost daily
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
interest; eagerness; enthusiasm
papa; dad; daddy; sugar daddy
face; visage; look; expression; honor; honour
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
number one; first; best; most; game; round
beyond this point; from now on; after this
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
achievement; attainment; accomplishment; realization
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to begin (doing); to start (doing)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
script; screenplay; scenario
this way; this direction; here; this (one); I; me