runway (fashion); catwalk; runway (aircraft)
Terrace House (reality TV show) (abbr)
listener ratings (radio, etc.); listenership
long run (of a film, play, product, etc.)
youthful crowd; crowd of young people coming into their own
colorectal cancer; large bowel cancer
rating; classification; grading
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
to have a well-defined character (of video game, anime, etc. character); to stand out as a character
personality; individuality; TV personality; celebrity
hinoki cypress (Chamaecyparis obtusa); Japanese cypress
first year of junior high school; first-year junior high school student
Buddhist priest; bonze; layman dressed like a priest; person
down payment; contract money
isn't it; right?; you know?
coquettish; charming; seductive; (arch.) beautiful; (arch.) graceful
no loss or gain; coming out even
one parent; single parent
completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
waterway; channel; wake (of a ship)
the strait gate (in the Bible); the narrow gate; high barrier (to enter a highly competitive school, company, etc.); difficult hurdle; difficulty
remote countryside; boondocks; the sticks
heart attack; myocardial infarction
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
goalkeeper; keeper; goalie
face with no make-up; sobriety
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
need not; (not) have to; need not have; need not exist
pot; volcanic crater; (one's) buttocks; male homosexual; effeminate man