to be surprised; to be astonished
while; during; while; although; all; both
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
in comparison to; rather than
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
guest; visitor; customer; client; shopper
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
difficult to be (in a place); not feeling like staying
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to redeem (from sin); to save
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
won't; hasn't; isn't; won't you
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be (in contrast to something that is not the case)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to touch emotionally; to feel something; to strike home
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably