to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
character; personality; (fictional) character; letter; character
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
now; soon; already; yet; further; more
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
go that far; to that extent
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
answer; reply; response; answer; solution; result
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
is not; am not; are not; isn't it?
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how; in what way; how about
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
always; all the time; never; usual; regular
in that way; thus; so; so?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
everyone; everybody; all; everything; all
pota pota yaki (var. of senbei (rice cracker) coated with a sweet soy-sauce glaze on top)
imagination; supposition; guess
such; this sort of; like this
young; youthful; immature; green; low (number); small
considerably; greatly; a lot
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
hereabouts; around there; that area