lookout platform; viewing platform; observation tower; viewpoint; overlook
hostess (in a hostess bar)
one's outlook on the universe
to tell (somebody) to (do something)
to steal; to shoplift; to play pachinko
history of one's love affairs
fender (of a car); wing; fender (on a boat)
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
bedroom (esp. one used by a married couple); sleeping quarters; inner room; room at the back of the house
warming up sake; warmed sake
waterway; channel; wake (of a ship)
loss in weight (esp. body weight); weight reduction; loss in quantity; reduction of quantity
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
mid-January festival in northern Japan, with snow huts in which children play house; snow hut
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
collective responsibility; joint liability
main spindle; main shaft; linchpin; pivot; principal axis; main axis
will not do; do not; does not
voltage; excitement; enthusiasm
knit; knitted fabric; knitted garments; nit (unit of surface brightness equal to 1 candela per square meter)
completion; finish; workmanship; result; outcome
thin; slender; fine; unlucky
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
transfer (of one's name into another family register); transfer (to another team, company, etc.)
(large) compilation; culmination (of hard work)