to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
why?; what for?; how?; by what means?
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
such; this sort of; like this
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
soon; shortly; before long; nearly; almost
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
one-man (show, team, etc.); tyrant; dictatorial person; conductorless bus (i.e. having only a driver); conductorless train
what!; oh; what the heck; what the; damn
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
particularly; especially; in particular; expressly
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
counter for articles; counter for military units; individual
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to be all out; to exhaust