limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
pompom; pompon; pom-pom; pom-pon
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to end; to come to an end; to close; to finish
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
from here; from this place
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
judging from; on the basis of; from the point of view of
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to shine; to glitter; to sparkle
inside one's heart; in one's mind
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
neck; head; dismissal; discharge
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
don't you think?; indicates question
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
sensation; feeling; tendency; propensity
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
with these words; while saying
grandfather; male senior-citizen
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
why; oh; no!; quit it!; stop!
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)