funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
electricity; (electric) light
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
although; despite; whereas; while; if only; I wish
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
putting out the light; switching off the light
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
with a friendly grin; smilingly
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
handsome man; man's looks; good looks; manliness
originally; by nature; from the start
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
smoothly; with a slipping or sliding motion
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
time and time again; many times; a number of times
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
today; this day; these days; recently; nowadays
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
another; different; something else
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be needed; to be wanted
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
game under lights (e.g. baseball); night game
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime