unveiling; debut; introduction
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
in that way; thus; so; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
such; this sort of; like this
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
letter (of alphabet); character; writing
among these; between these; of these; in here; in this
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to paint (draw) a picture
riding ground; racecourse; racetrack
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
adds force or indicates command
skillful; skilled; proficient; flattery
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
be; is; did; (have) done; please; do
match; game; bout; contest
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
-like; sort of; similar to; resembling
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
location (e.g. of film shoot); remote (shoot at a remote location)
room; chamber; apartment; flat; stable
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...