both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
keyword; key word; clue word; keyword; search term; indexing term
stance; attitude; standpoint; stance; posture
mental; mental health; mental state; mental resolve
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
impossible to understand; impossible to decipher
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
one's heart's desire; one's dearest wish
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
judging from; on the basis of; from the point of view of
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
from here; from this place
to read the situation; to sense the mood
to disagree; to dispute; to fight (over)
script; libretto; scenario
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
slight movement; slight tremor; quiver
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
possibly; by some possibility; perhaps
motorcycle; motorbike; bicycle
house; one's house; one's home; one's family
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
whereabouts; place where one is; position; location
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining