certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
absorption; suction; attraction
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
what's the matter?; what's wrong?
directly managed store (as opposed to a distributor)
company; corporation; workplace
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
one's post; place of work; workplace
Saitama (city, prefecture)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
study; diligence; discount; reduction
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
foreign; abroad; overseas
somewhere; anywhere; in some respects
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
everyday conversation; day-to-day conversation
Japanese (people, language, style)
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
name; given name; first name
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
good (quality, condition, etc.); Good (grade); B
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
potentiality; likelihood; possibility; availability