jpdb beta

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

5

Hawaii; Hawai'i

8

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

9

was

2

to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque

1

entrails; giblets; guts; internal organs

1

too; also; still; as before; even so; either way

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

to this extent; to this degree; this much

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

to be silent; to say nothing

1

vegetable

5

what is it?

1

base (military, expedition, etc.)

5

various

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

cabbage (Brassica oleracea)

1

rocket; locket

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)

1

carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

picture book

2

author; writer; novelist; artist

2

fashionable person

1

-ish; -like

5

Kansai dialect

2

Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)

6

Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal

3

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

2

one's nature; characteristic; inherent; natural

1

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

2

nature; spontaneity; natural airhead

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

3

vulgar; indecent; coarse; crude

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

be; is

5

Osaka (city); (arch.) large hill

1

the other day; lately; recently

3

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

3

above; up; top; summit; surface; before; previous

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

2

may; might; perhaps; may be; possibly

3