to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
face; visage; look; expression; honor; honour
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
pupil; student; schoolchild
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
to change places; to relieve one another; to replace someone
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
after all; because; but; even; too; as well
this sort of; this kind of; like this; such
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
honorific/polite/humble prefix
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
now; the present time; just now; another; more
-ness; indicates assertion; come; come now
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
together (with); at the same time; in a lump
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
all; entire; whole; altogether