right side (of an equation, expression, etc.); RHS; right side (go, chess, othello board)
changing one's (public) persona; changing one's (public) image
chatteringly; wittering on; prattling on; blathering on
accountant; accounting clerk; cashier; treasurer
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
to cheer; to jeer; to mock
to encourage someone to expect something; to raise someone's hopes
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to begin purchasing; to purchase
to join forces with; to cooperate with
peak; summit; ridge; back of a blade
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
draw; tie; quits; even; square
secret; private; surreptitious
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
goddamn idiot; moron; nitwit
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
sense; idea; desire; concern; attention; care
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
two classes; double; two sets
supplementary examination
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
superintendent; director; curator; chief librarian
many; a lot; much; multitude
gotcha; alrighty; got it; OK
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout