trainer (someone who works with sports athletes); sweatshirt
plant having four leaves on one stalk
mitsuba (Cryptotaenia japonica); Japanese honewort; Japanese honeywort; three-leaved; trefoil
girl; daughter; baby girl; young woman
repentance; confession; penitence
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
injury; wound; mistake; accident; loss
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to cry; to weep; to sob; to howl
love between a parent and child; parent-child affection
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
far away; distant place; long ago; far back; by far
as much as one can; as much as possible; if at all possible
put; place; leave; do (in preparation)
destructive blast; blowing up; explosion
ignition; detonation; triggering; explosion
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
each place; various places
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
contents; interior; substance; content; (sword) blade
Compact Disc-Recordable; CD-R
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
lock; padlock; tablet; lozenge; pill
sound of operation; operation noise; running noise
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
compensation; indemnification; reparation; consideration
that's the way it is; such is life
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
official announcement; proclamation
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)