surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
to entrust; to leave to a person
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
oceanic whitetip shark (Carcharhinus longimanus)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
have no choice; there is nothing but; no more than
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
aloneness; loneliness; solitude
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
even if; even though; however; no matter how
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow
way; method; means; resource; course
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
because of; owing to; due to
parting; separation; farewell
single word; a few words; brief comment
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
being too late; losing one's final chance
one's last moment; one's death; one's end
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
older sister; elder sister
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee