indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
how; in what way; how about
-ness; indicates assertion; come; come now
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
adds force or indicates command
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
this sort of; this kind of; like this; such
what; how many; many; a lot of; several; a few
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
small quantity; little; little while; short distance
human being; human; person; character (of a person)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
where; what place; how much (long, far); what extent
time; hour; period; class
as it is; as one likes; because; condition; state
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
together (with); at the same time; in a lump
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(some) more; even more; longer; further
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
by means of; due to; because of; according to
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
this way; this direction; here; this (one); I; me
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up