mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
boss (esp. yakuza); foreman
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
you; buddy; monarch; ruler; he; she
one's last moment; one's death; one's end
being too late; losing one's final chance
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
(sound of a) gunshot; (gun) report
worry; concern; anxiety; care; help; aid
great fool; utter fool; complete idiot; absolute moron
in that way; thus; so; so?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
together (with); at the same time; in a lump
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
single word; a few words; brief comment
parting; separation; farewell
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
because of; owing to; due to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
-like; sort of; similar to; resembling
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
myself; yourself; I; me; you
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be ...-ing; to have been ...-ing
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
way; method; means; resource; course
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reaping what you sow
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
even if; even though; however; no matter how
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
professional killer; hit man