to chase; to run after; to pursue
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
city; Tokyo Metropolitan Assembly
convenient; handy; useful
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be silent; to say nothing
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
at once; immediately; without delay; promptly
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
no!; no no!; no, not at all
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
head; brains; intellect; understanding
war; battle; match; game; competition
head; brains; intelligence
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to feign ignorance; to evade one's responsibilities
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
self-confidence; confidence (in oneself)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
river; stream; River; the ... river
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to present; to submit; to tender; to hold out
if you are so inclined; if it suits you; if you like
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk