voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
beginning; outset; first; onset
is that so? (generally rhetorical)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
report; notification; tip; message (in information and communication theory)
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
police; police officer; police station
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to shout (in anger); to yell
place; spot; address; district; area; one's house; point
wife; your wife; his wife; married lady; madam
sorry; excuse me; thank you
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
excitement; stimulation; agitation; arousal
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
another (person); the other person; one more (person)
20 years old; (arch.) twenty
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
master; Your lordship; My lord; husband
to apologize; to apologise
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable