to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to cut into (a conversation); to interject
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
nagging; faultfinding; carping; captious
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
female proprietress (of a bar, etc.); mother; housewife; (female) pet owner; pet parent
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
a-ha-ha (laughing loudly)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
while; during; while; although; all; both
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
this time; now; next time; another time; recently; lately
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
body; torso; trunk; build; physique; health
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
you; buddy; monarch; ruler; he; she
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only