jpdb beta

now; soon; already; yet; further; more

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

a certain ...; some ...

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

2

feeling; sense; impression

1

appearance; shape; form; atmosphere; look; feel

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

2

coffee shop that does not serve alcohol

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)

1

time warp; time travel

1

it seems that; as if

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

11

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

4

please

4

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

5

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

any more; any further; any better; any longer

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

page

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

moment; second; instant

1

thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound

1

how many; how old

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

4

be; is

3

thank you; thanks

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

1

time; hour; period; class

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to recall; to remember; to recollect

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

in those days

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

considerably; fairly; quite

1

to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age

1

ha ha ha; hee hee hee

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2