while alive; during one's lifetime
special someone; special person; precious one; significant other
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
production (e.g. play); direction
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
performance (e.g. music, dance, pantomime, etc.)
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
future (usually near); prospects
foreign; abroad; overseas
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to be helpful; to be useful
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
today; this day; these days; recently; nowadays
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
for generations; hereditary; generation after generation
to inherit; to succeed; to take over
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
place; situation; position; location
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
coincident with; while; simultaneously
clothing; costume; outfit; garment; dress
already; now; by this time; quick; early; fast
changing clothes; change of clothes
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
at that time; in those days; at that moment; then
assembly hall; meeting place; venue; grounds
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
important; significant; precious; valuable; careful
program (musical, concert, theatrical, etc.); programme
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
happy tears; tears of joy
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem