honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
chopsticks; (something) at hand; (in) one's possession; (near) one's hands
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
today; this day; these days; recently; nowadays
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
gotcha; alrighty; got it; OK
always; all the time; never; usual; regular
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
Dōmoto Kōichi (1979.1.1-)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
wide open sky; the blue; heavens; firmament
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
high rice field; very fertile rice field
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
thought; imagination; mind; desire; wish; love
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever