woman; female; feminine gender
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
innumerable; countless; numberless
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
idol group; boy band; girl group
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
foreign; abroad; overseas
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
occasional; infrequent; rare
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
now; the present time; just now; another; more
social networking service; SNS; social media
at; in; at; when; by; with; so
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
where; what place; how much (long, far); what extent
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
various; a variety of; all sorts of; many (different)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(some) more; even more; longer; further
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
at; in; to; toward; to; for; because of
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)