to; for; in order to; for; as for; regarding
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
now; soon; already; yet; further; more
today; this day; these days; recently; nowadays
at; in; at; when; by; with; and then
last; final; end; conclusion; rust
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
lonely; lonesome; solitary; desolate
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
in that way; thus; so; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
originally; by nature; from the start
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
time; thyme; time out (e.g. in sport)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
shame; embarrassment; disgrace
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
(sound of) laughter; laughing voice
sorry; excuse me; thank you
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
always; all the time; never; usual; regular
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why