jpdb beta

big quarrel; huge fight; big row

1

reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

wherein; therein; thereinto

4

big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

will not do; do not; does not

1

star (cinema, sports, etc.); celebrity; star symbol; asterisk; (celestial) star

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

11

Yamashita Tomohisa (1985.4.9-)

2

million seller

1

younger; junior

2

whether one wants to or not; without choice

1

to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict

1

chairman; leader of a troupe; proprietor of a theatrical company

3

comfort

1

individual; private person; personal; private

3

pace

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

6

failure; mistake; blunder

8

guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience

2

just before one's eyes; in one's presence; personally

1

sense of responsibility

2

any more; any further; any better; any longer

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

to let something (or somebody) go past; to do too much

2

to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish

1

pure; true; genuine; unmixed

1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

7

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

18

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

6

tune (melody, piece of music)

2

head; chief; merit; strong point; superiority; major

2

afterbirth; placenta

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

5

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

coda

2

one; one

4

mawashi; belt; mantle; cape; gang rape

3

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

4

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

4

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

2

(musical) tuning

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

to obtain; to procure

1

version

1

victory or defeat; victory and defeat

1