record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
day of month; counter for days
violent shock; agitation; turbulence; turmoil; upheaval; excitement
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
happiness; good fortune; luck; blessing
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
reopening; resumption; restarting
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
voice training; vocal exercises
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
time; thyme; time out (e.g. in sport)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
again; once more; a second time
to turn towards; to point
public performance; exhibition in a foreign country
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
photographer; cameraman; camera operator; cinematographer
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
taking a commemorative photo
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble