curtain; bunting; act (in play)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
moment by moment; hour by hour
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
time; hour; period; class
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
at; in; at; when; by; with; and then
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
August; eighth month of the lunar calendar
thirty-first day of the month; thirty-one days
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
jump; jumping event (skiing, track and field); jumping (to another page after clicking a hyperlink); jump (in price); sudden rise
to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
island in a pond or river
everyone; everybody; all; everything; all
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
tension; mental strain; nervousness
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
mechanism; organization; organisation
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
injury; wound; mistake; accident; loss
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something