with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
although; despite; whereas; while; if only; I wish
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
interval; break; pause; spare moment
hardly any; almost nonexistent; very little
tacit understanding; unspoken agreement
to talk; to chat; to chatter
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
feeling; sensation; emotion; interjection
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
rather; better; instead; if anything
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
too; also; still; as before; even so; either way
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
appearing together; co-acting; co-starring
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
very; extremely; excessively
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!