fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to gather; to collect; to assemble
to find out; to discover; to locate
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
transcendence; excellence; superiority
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
such a thing; something like that
Western painting; Western film; Western movie
order; discipline; regularity; system; method
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
police drama (television); detective drama
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
letter of challenge (to a duel, etc.)
leader of a female gang; leader of a group of delinquent girls
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
tactics; strategy; military operation; naval operation
one chance; only opportunity; maybe; perhaps; one-night stand
(fictional) character; character; personality; persona
to increase; to add to; to augment
every person; every mouth; every entrance
reason; cause; circumstances
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
student in a lower grade; underclassman
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone