-like; sort of; similar to; resembling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
be; is; did; (have) done; please; do
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
why?; what for?; how?; by what means?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
everyone; anyone; no one; nobody
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
curse; spell; malediction
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
recently; lately; these days; nearest; closest
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?