turn (in line); order of things; sequential order
meeting; rendezvous; encounter; confluence
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
well then ...; in that situation; in which case
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
and yet; though; when; in spite of
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
speaking of; (I told you) already; come on
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
papa; dad; daddy; sugar daddy
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
father; dad; husband; you; he
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
that sort of; that kind of; like that; such; so
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
1,000,000; one million; million; many
since when; from when; how long
all; entire; whole; altogether
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
senior high school; high school
suffix for familiar person
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
a long time (since the last time); first in a long time
this area; around here; this point; this much; this extent
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to watch over; to watch attentively
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)