to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to freeze; to freeze over
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
depiction; description; portrayal
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
soft; tender; gentle; mild; informal; light
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
counter for chairs or seats
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
feeling; sensation; emotion; interjection
to court; to woo; to approach defiantly
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to that extent; to that degree; that much; that many
so; like this; in this way
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
light; faint; pale; fleeting
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
man who has sex with many women; playboy; womanizer
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
heh heh heh; tee-hee; giggle
instant; moment; for an instant
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
emotional scars; mental trauma
system; institution; organization; organisation
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
by myself; in person; by oneself
at that time; at that moment; then; on that occasion
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
judging from; on the basis of; from the point of view of