deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense
(arch.) second-born imperial prince; second most important provincial shrine
favorable review; favourable review
promotional video; music video
elm bark clothes traditionally worn by the Ainu; elm bark textile
bikini model (usually teenage); pin-up girl
washing; sashimi chilled in iced water
to knock down; to slap down; to floor
point of reference; reference point
Inaba (former province located in the east of present-day Tottori Prefecture)
member of a non-famous boy band or girl group; (lit.) underground idol
consumer financing firm; loan shark
trash house; house overflowing with garbage from hoarding
paper-covered folded fan used in noh and storytelling
person from the Kansai region
to comfort one another; to offer each other consolation
elder sister; effeminate man
popular (with); in favour (with); well received
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
buffet; self-service meal
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
one's (only) good suit (or kimono)
you're lying; yeah, right; liar; fibber
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker
stress relief; stress release; blowing off steam
first day (e.g. at work, school); day one