to begin to run; to start running; to break into a run
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to be needed; to be wanted
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
small quantity; little; little while; short distance
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to stay indoors; to be confined indoors
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
delinquent (youth); delinquency; Yankee
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
pleasant feeling; good vibes
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
reality; actuality; hard fact
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
horse; horse racing; promoted bishop
state; condition; situation; appearance; circumstances
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle