training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
all; entire; whole; altogether
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
height (of body); stature
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
mobile telephone; cellular telephone
woman; female; feminine gender
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
future (usually near); prospects
this time; now; next time; another time; recently; lately
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to imitate; to follow; to emulate
change; conversion; transformation; transformation
man; male; masculine gender
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
swindler; fraudster; trickster; con man
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
perhaps; probably; generous; many; much
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
official divorce registration papers
the other day; lately; recently