storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
travel; trip; journey; excursion; tour
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
because of; owing to; due to
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
one more time; once more; once again
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to lose consciousness; to faint; to black out
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
washing; laundry; relaxing; taking a break
as it is; as one likes; because; condition; state
to leave as; to view as; to maintain the status quo
morning; breakfast; (arch.) next morning
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to rise; to erect; to get up
long (time); protracted; prolonged
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
myself; yourself; I; me; you
human being; human; person; character (of a person)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last