to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
being a poor loser; unwillingness to admit defeat; sour grapes
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to have a nightmare; to make a noise during a nightmare
to visit; to call on; to pay a visit to
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
discussion; talk; tête-à-tête; conference
situation; (present) state of affairs; circumstances
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
may; might; perhaps; may be; possibly
practice; practising; training; study
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be conspicuous; to stand out
girl; daughter; baby girl; young woman
fried prawns; fried shrimp
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
second year of junior high school; second-year junior high school student
summer vacation; summer holiday
abrupt; sudden; unexpected
boy; son; baby boy; young man
centre of attention; center of attention
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
genuine article; real thing; real deal
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
dramatic; exciting; touching; extreme
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
junior high school; middle school; lower secondary school
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far
senior high school; high school