jpdb beta

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

pain; ache; -algia

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

sobbing; sob; weeping

2

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

button (clothing); push-button

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release

2

as it is; as one likes; because; condition; state

1

mother; mom; mum; wife

1

adds force or indicates command

1

oh; ah

1

indicate reason; infers some protest

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

boy; son; baby boy; young man

1

tee-hee

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

2

look, look!

2

now; the present time; just now; another; more

1

father; dad; husband; you; he

3

which; well; now; c'mon

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

5

there is nothing

1

every day

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

(one's parents') home

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

(giving) birth; childbirth; delivery; confinement

1

thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

pregnant woman

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

4

pickled daikon radish

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

relationship; relation

1

sense of values; values; value system

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1