pupil; student; schoolchild
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
serious; not joking; straight
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
in that way; thus; so; so?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
member (of a group led by a kumigashira); member (of a fire brigade); muntin; mullion; member
practice; practising; training; study
suffix for familiar person
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
at; in; at; when; by; with; and then
to be conspicuous; to stand out
girl; daughter; baby girl; young woman
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
fried prawns; fried shrimp
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
be; is; did; (have) done; please; do
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
all present; all concerned; all of us
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
second year of junior high school; second-year junior high school student
summer vacation; summer holiday