to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
by myself; in person; by oneself
woman's heart; female instincts or psychology
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); hideous face
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
somehow; how; in what way; why; what kind of
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
refined; elegant; graceful; classic
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to strike; to hit; to beat; to punch
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables
leader of a group of juvenile delinquents
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
tide; current; sea water; opportunity; chance
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
you'll regret this!; I'll get you for this!; just you wait!
one's house; one's home; one's family; house
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
agreement; stipulation; article; clause
painful; sore; cringy; embarrassing
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
rivalry; feud; conflict; dispute; struggle; strife
expansion; swelling; increase; growth
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
correction; revision; amendment
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
anyone; anybody; everyone; whoever
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point