to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
(temporary) closure of school
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
outward appearance; ostensible; public; official
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to redeem (from sin); to save
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
won't; hasn't; isn't; won't you
to gather; to collect; to assemble
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
a few years ago; some years back
to prowl after; to keep watch on
to harm; to cause harm to
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
conquest; subjugation; overcoming
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
somewhere; anywhere; in some respects
to challenge (a person) to a fight
to be injured; to sustain a wound
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
how much; something over; and something; however (much); no matter how
the front; honesty; uprightness; decency; normality
easy; simple; there's no way that ...
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
charge; rush; dash; assault; attack
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
key; lock; key (to a problem); clue
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
clue; lead; key; handhold; hold
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
as it is; as one likes; because; condition; state