coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
driftwood; floating timber
grim; stern; stark; heartless
(flower) bud; promising young person; budding beauty
matrimonial happiness; happy marriage
ringtone; ring tone; ringback tone; ringing tone
playing doctor; children examining each other's genitals (often as a role play)
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle
hornworm (caterpillar of a hawk moth); (hairless) caterpillar
(fig.) rat in a trap; (fig.) trapped rat; (lit.) rat in a bag
decorative ridge-end tile (traditionally bearing the face of a demon and resembling a gargoyle); hideous face
truancy; absence without leave
vengeful spirit (spawned from a person's hate); doppelgänger; co-walker; mankind; souls; people
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
protein; protein powder; protein supplement
telephone; telephone number; telephone call; phone call
frequent; densely packed; thick
instead; but (on the other hand)
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
in tatters; in pieces; wiped out
origin; source; exit; point of departure; time to take action
to be exhausted; to be worn out
hostess bar; bar with female companions for male customers
(wet) compress; poultice; fomentation
grotesque; disgusting; gross
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
ignition; catching fire; setting on fire
potential; latent faculties; potential capacities
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
wishes of a deceased person; dying wish
world conquest; world domination; taking over the world
to cough violently; to have a coughing fit
change (for a purchase); toilet splashback